Willkommen auf der Markierungsplattform

Seit 2016 gilt ein schweizweit einheitliches Markierungssystem für Schutzgebiete. Die Markierungen und Besucherinformationen machen die Schutzgebiete zur Erhaltung der Biodiversität und die Verhaltensregeln gut sichtbar. Für die korrekte Umsetzung des Markierungssystems hat das BAFU ein Handbuch erarbeitet: Markierung der Schweizer Schutzgebiete
Auf der Markierungsplattform können Markierungstafeln für Schutzgebiete online gestaltet werden. Ebenso können die grafischen Grundlagen des Markierungssystems heruntergeladen werden. Für den Zugang ist ein Passwort notwendig. Dieses ist erhältlich bei der Beratungsstelle:

Un système uniforme de signalisation des zones protégées s’applique dans toute la Suisse depuis 2016. La signalisation et les informations destinées aux visiteurs permettent d’augmenter la visibilité des zones protégées dédiées à la conservation de la biodiversité et de mettre en évidence les règles de comportement à respecter. L’OFEV a élaboré un manuel visant à assurer la mise en œuvre du système de signalisation : Signalisation des zones protégées suisses
Les panneaux de signalisation pour les aires protégées peuvent être conçus en ligne sur la plateforme Internet. Il est également possible de télécharger les bases graphiques du système de signalisation. Un mot de passe est nécessaire pour accéder à la plateforme. Celui-ci peut être demandé au service de conseil:

Dal 2016 in Svizzera è in vigore un sistema di segnaletica unitario delle zone protette. La segnaletica e le informazioni per i visitatori conferiscono visibilità alle zone protette per la conservazione della biodiversità e alle regole di comportamento. Per la corretta attuazione del sistema di segnaletica, l’UFAM ha elaborato un apposito manuale: Segnaletica delle zone protette svizzere
I pannelli de segnaletica delle zone protette possono essere elaborare online sulla piattaforma. Allo stesso modo, è possibile scaricare le basi grafiche del sistema di segnaletica. Per l'accesso è necessaria una password. Questo è disponibile presso il servizio di consulenza: